Deutsch (Deutschland) 
Українська (Україна) 
Русский (Россия) 
Polski (PL) 
English (United Kingdom) 
Palenie papierosów, nawet bierne, jest jednym z czynników poważnie obniżających płodność kobiet. Sprzyja także wcześniejszemu starzeniu się i przyspiesza menopauzę.
Panie, które paliły lub były narażone na bierne palenie, zgłaszały problemy z zajściem w ciążę, a ostatnią miesiączkę miały przed ukończeniem 50 lat. Do takich ustaleń doszli naukowcy analizujący zdrowie prokreacyjne grupy kobiet palących (aktywnie i biernie) oraz grupy kobiet, które same nigdy nie paliły i były słabo narażone na bierne palenie.
Andrew Hyland, epidemiolog z Roswell Park Cancer Institute w Buffalo (USA), który kierował pracami zespołu badawczego, potwierdził, że już wiele wcześniejszych badań ujawniło negatywny wpływ palenia na płodność i zdrowie ginekologiczne kobiet. Natomiast znacznie mniej uwagi poświęcono skutkom biernego palenia w kontekście niepłodności i przedwczesnej menopauzy.
„Jeśli chodzi o zalecenia dla lekarzy, to należy doradzać kobietom w wieku rozrodczym, aby ograniczyły swój kontakt z dymem papierosowym” - powiedział dr Hyland.
[Tłumaczenie i opracowanie własne HLI PL na podstawie serwisu informacyjnego Reuters - 16.12.2015 r.]
Dr Hyland i jego współpracownicy przeanalizowali dane ponad 88,7 tys. amerykańskich kobiet uczestniczących w obszernym programie badawczym - Women's Health Initiative Observational Study. Program był realizowany w latach 1993-1998 przez rządowe Narodowe Instytuty Zdrowia (NIH).
Na podstawie kwestionariuszy wypełnionych przez uczestniczki na początku badań, około 15 proc. respondentek spełniało kryteria niepłodności - nie mogły zajść w ciążę przez co najmniej rok. Natomiast około 45 proc. kobiet przeszło wczesną menopauzę, czyli zakończyły miesiączkowanie przed ukończeniem 50. roku życia.
Okazało się, że niekorzystna statystykę podwyższały kobiety palące papierosy. Dr Hyland zwrócił uwagę, że ekspozycja na dym papierosowy może wpływać na kształtowanie się poziom hormonów regulujących cykl miesiączkowy. Wiele wskazuje na to, że ów niekorzystny wpływ dymu kumuluje się w całym życiu kobiety.
„Jeśli chodzi o zalecenia dla lekarzy, to należy doradzać kobietom w wieku rozrodczym, aby ograniczyły swój kontakt z dymem papierosowym” - powiedział dr Hyland.
[Tłumaczenie i opracowanie własne HLI PL na podstawie serwisu informacyjnego Reuters - 16.12.2015 r.]
Zdjęcie: MorgueFile (inatashko) - FP