Перу : 6-летний мальчик молился на улице за прекращение пандемии. фото дня

Какое же прекрасное то, что эти качества в детях привиты, даже в такие тяжелые времена ». Позже благодаря перуанском информационном сервиса RPP выяснилось, что мальчика зовут Ален Кастаньеда Селада. Ему шесть лет и он вышел на улицу помолиться сам. Его вдохновила любовь к дедушке с бабушкой, которых он не видел с тех пор как в Перу ввели карантин. «Я молюсь, чтобы Бог опекает тех, кто страдает этой болезнью. Прошу, чтобы никто не выходил на улицу, много пожилых людей умирают от этой болезни », - сказал мальчик.

Его отец также сказал местной прессе, что сын захотел выйти на улицу помолиться сам, потому что дома было слишком шумно. «Мы католическая семья и я был очень удивлен (...) Моему сыну шесть лет и я не думал, что он так отреагирует, то была неожиданность для всех», - сказал мужчина.

Я так и осталась с улыбкой на лице, с моей верой и надеждой на 1000%, но прежде всего я радовалась, что могу быть свидетелем любви и доверия этого ребенка к Богу », - сказала фотограф, которая уловила этот момент. История произошла в городе Гваделупа, в регионе Ла Либертад на северо-западе Перу.

Именно в этом месте выхвачено со времени образ ребёнка, одиноко стоявшего на коленях посреди улицы. Фото тронуло сердца пользователей соцсетей по всему миру. Шестилетний мальчик смиренно, из глубины сердца, просит Бога о завершении пандемии коронавируса.

В Латинской Америке так прониклись угрозой болезни, что посвятили весь своц регион Божьей Матери с Гвадалупе! Так объясняет Клаудиа Алехандра Мора Абант, которая сфотографировала парня в комендантский час на улице города: «Сегодня в нашем участке мы собрались, чтобы вместе помолиться, прося Бога о помощи в этой критической ситуации, в которой мы живём; чтобы так делиться надеждой и верой.

Я воспользовалась несколькими минутами, когда люди стояли в дверях своих домов, чтобы сделать фото их горящих свечей.Это был роскошный момент, когда я нашла этого парня и, пользуясь его сосредоточенностью, сфотографировала его ».

Позже журналистка спросила, что он делает, а мальчик ответил в своей невинности, что молится сам, но вышел наружу, поскольку в его доме был большой шум, поэтому его просьба могло была остаться не услышанной и непреисполненное.

«Я осталась с улыбкой на лице, со своей верой и надеждой на 1000%, но прежде всего я радовалась, что могу быть свидетелем любви и доверия этого ребёнка к Богу.

Какое же прекрасное то, что эти качества в детях привиты, даже в такие тяжёлые времена ».

Позже благодаря перуанскому информационному сервису RPP выяснилось, что мальчика зовут Ален Кастаньеда Селада. Ему шесть лет и он вышел на улицу помолиться сам. Его вдохновила любовь к дедушке с бабушкой, которых он не видел с тех пор когда в Перу ввели карантин.

 «Я молюсь, чтобы Бог опекает тех, кто страдает этой болезнью. Прошу, чтобы никто не выходил на улицу, много пожилых людей умирают от этой болезни », - сказал мальчик. Его отец также сказал местной прессе, что сын захотел выйти на улицу помолиться сам, потому что дома было слишком шумно. «Мы католическая семья и я был приятно таки удивлен (...) Моему сыну шесть лет и я не думал, что он так отреагирует, то была неожиданность для всех», - сказал мужчина.

На это особое изображение Алена, молящегося о завершении пандемии, стоит взглянуть также в контексте участка, где молитва является публичной и незыблемой. Часть жителей этого участка сотрудничают, чтобы каждую ночь стать в  молитвенной цепочке, а многие люди выходят к двери своих домов, чтобы помолиться вместе, даже если на каком-то расстоянии.

Переклад CREDO за: Пабло Сесіо, Aleteia
Джерело: CREDO: https://credo.pro/2020/04/262448

Перевод на русский язык собственный