Польща: Заявление Федерации Организаций Защиты Жизни и Семьи: Постановление Конституционного Трибунала является большой задачей для pro-life

"Мы принимаем решение Конституционного Трибунала не как победу в конфронтации над пониманием прав человека, а прежде всего как большую задачу для ещё большего участия в помощи в кризисной ситуации беременным женщинам и их семьям", - написано 29 января в Заявлении Польской Федерации Организаций Защиты Жизни и Семьи.

29 января этого года в своём заявлении Польская Федерация Организаций Защиты Жизнь и Семьи подчеркнула, что опубликовано постановление Конституционного Трибунала вместе с обоснованием подтверждает защиту жизни больного человека на каждом этапе развития.

Документ начинается цитатой Януша Корчака: «Нет детей, есть люди".

- Больной или инвалид, такой же ребёнок в утробе матери и является гражданином, как и все остальны граждане, - говорит Ева Ковалевская- Вице-президент PFROŻiR и президент Human Life International - Польша

Она подчёркивает, что принципы евгеники ( «не каждая жизнь стоит жизни») не могут применяться к людям, которые больны, инвалиды или близки к смерти. - Мы должны быть открытыми для жизни каждого человека. Суд подчеркнул юридические субъективности будущего ребеёнка, что часто ставится под сомнение современным миром, отмечает Ева Ковалевская.

"Мы принимаем это решение не как победу в противостоянии над пониманием прав человека, а прежде всего как большую задачу - как для нас, провозглашающих право на жизнь каждого человека от зачатия, так и для нашего государства - к ещё большему участию в помощи женщинам , которые переживают кризисную беременность, и их семьям », - читаем в заявлении

- Постановление Конституционного Трибунала является задачей для нас. Мы должны относиться к ним не только как к триумфу, а как как до начала напряжённой работы и борьбы за то, чтобы ни одна СЕМЬЯ, которая принимает больного или ребёнка-инвалида, не оставалась один на один со своей проблемой - говорит Якуб.

Президент Польской Федерации Защиты Жизнь и Семьи отмечает: - Мы должны показать, что мы уже доросли до этого решения.

В заявлении призвано как государственные органы, так и органы местного самоуправления о проверке программ и решений для больных лиц и инвалидов так, чтобы они соответствовали их потребностям и потребностям их семей. "Они должны включать всестороннюю помощь и поддержку семьям с момента подтверждения не благоприятного пренатального диагноза, что означает реальную и достаточную поддержку в жизни рождённого ребенка, до тех пор, пока помощь нужна как ребёнку, так и её законным опекунам" - так написано.

Отец Томаш Канцеларчик, вице-президент PFROŻiR и вице-президент Фонда (Fundacji Małych Stópek) отмечает, что время между объявлением решения Конституционного Трибунала и публикацией его обоснование показал, насколько важен образовательный аспект, когда речь идёт о защите жизни.

Положительный эффект получили также, безусловно, акции pro-life, которые проводились в то время на билбордах по всей Польше. - Это прекрасно осознавательная акция, - говорит отец Канцеларчик (Kancelarczyk). Священник добавляет, что когда речь идет об образовании pro-life, нельзя почивать на лаврах, чтобы не запустить в этом деле ни одного поколения.

Рядом с образованием, отец Канцеларчик делает акцент на духовном измерении защиты жизни. Он надеется, что в этом году, 25 марта, начнётся Национальное Духовное Усыновление Зачатргр Ребёнка (Narodowa Duchowa Adopcja Dziecka Poczętego). - Кто может, возьмите чётки и помолитесь за нерождённых детей. Пусть защита жизни будет запечатлена не только в кодексе закона, но и в сердце, - апеллирует он.

"Наш век, обозначён таким количеством эгоизма, войн, голода, террора и сексуального насилия, что  требует общества, которое является более солидарным с более слабыми и с  верой в то, что каждый человек, когда он нуждается, заслуживает достойной жизни и поддержки," подчеркнуто на конце заявления.

Польская Федерация Организаций Защиты Жизнм действует с 1993 года и объединяет около 40 организаций. В 2012 году Федерация была удостоена Европейской Гражданской Награды за свою деятельность.

Oświadczenie Polskiej Federacji Ruchów Obrony Życia i Rodziny

„Nie ma dzieci, są ludzie”
Janusz Korczak

Opublikowane orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wraz z uzasadnieniem, potwierdziło ochronę życia człowieka chorego w każdej fazie rozwoju. Jest ono zgodne z wieloletnią interpretacją Konstytucji i wyrasta z poszanowania praw człowieka i godności osoby ludzkiej.

Jest ono spójne z ogólnoludzkim przekonaniem, że miarą człowieczeństwa jest stosunek do ludzi chorych i słabych. Dotyczy to także dzieci, u których zdiagnozowano niepełnosprawność czy wady genetyczne w okresie przed urodzeniem.

Orzeczenie to przyjmujemy nie jako zwycięstwo w konfrontacji o rozumienie praw człowieka, ale przede wszystkim, jako wielkie zadanie – zarówno dla nas głoszących prawo do życia każdego człowieka od jego poczęcia, jak i naszego państwa – do jeszcze większego zaangażowania w pomoc kobietom w ciąży kryzysowej i ich rodzinom.

Apelujemy zarówno do organów państwa jak i samorządów lokalnych o weryfikację programów i rozwiązań służących osobom chorym i niepełnosprawnym tak, by odpowiadały na ich potrzeby i ich rodzin. Powinny one obejmować wszechstronną opiekę i pomoc rodzinie od momentu potwierdzenia niepomyślnej diagnozy prenatalnej, co oznacza realne i wystarczające wsparcie w życiu urodzonego już dziecka, tak długo, jak tego potrzebuje zarówno ono, jak i jego prawni opiekunowie.

Dzisiaj przyszedł czas na solidarność społeczną z potrzebującymi wsparcia – zarówno w odniesieniu do dzieci prenatalnie chorych, jak i w każdym innym, a szczególnie w przeciwdziałaniu pandemii COVID-19 i w walce z rodzącą się z niej biedą. Walczmy o prawo do godnego życia dla każdego człowieka, do profesjonalnej pomocy i opieki.

Nasz wiek naznaczony tak wieloma egoizmami, wojnami, głodem, terrorem, wykorzystywaniem seksualnym, potrzebuje społeczeństwa bardziej solidarnego ze słabszymi i ugruntowania przekonania, że każdy człowiek, gdy jest w potrzebie, zasługuje na godne życie i wsparcie.

Prezydium PFROŻiR:

Jakub Bałtroszewicz, prezes
Ewa Kowalewska, wiceprezes
Ks. Tomasz Kancelarczyk, wiceprezes

 

Warszawa, 29 stycznia 2021 r.

Переклад  власний, оригінал: https://www.hli.org.pl/pl/newsy/5783-oswiadczenie-polskiej-federacji-ruchow-obrony-zycia-i-rodziny-orzeczenie-tk-wielkim-zadaniem-dla-obroncow-zycia.html