Deutsch (Deutschland) 
Українська (Україна) 
Русский (Россия) 
Polski (PL) 
English (United Kingdom) 
Папа Франциск в понедельник, 20 февраля. призвал учёных Папской Академии Pro-Vita проанализировать новейшие исследования и технологии, проводимые под лозунгами добра человечества, уважают ли они достоинство каждого человека.
Во время последней ежегодной генеральной ассамблеи членов Папской Академии Pro-Vita в Риме Святейший Отец Франциск говорил собранным учёным об уважении человеческого достоинства во время новейших исследований и прикладных технологий. Католическое информационное агентство опубликовало коммюнике на этот счет.
Папская академия жизни была основана в 1994 году папой св. Иоанна Павла II, чтобы содействовать защите человеческой жизни на всех этапах её развития от зачатия и проводить исследования нравственных и биоэтических вопросов. Его первым председателем стал всемирно известный французский генетик Жером Лежен, открыватель генетической причины синдрома Дауна. Академия Pro-Vita оказывает международное влияние на продвижение католического учения о защите человеческой жизни от зачатия до естественной смерти. Он проводит исследования по абортам, эвтаназии, экспериментам с эмбриональными стволовыми клетками и другим вопросам жизни и семьи.
В своем послании к членам Папской Академии Pro-Vita Папа Франциск призвал учёных заботиться о том, чтобы научно-технический рост всё больше соответствовал параллельному развитию ответственности, верности ценностям и совести.
«Это щекотливый предел, где сталкиваются прогресс, этика и общество, и где вера, благодаря своей неизменной важности, может внести ценный вклад», — сказал Папа Франциск. – В этом смысле Церковь не перестаёт поддерживать прогресс науки и техники на службе достоинства личности и целостного человеческого развития, – добавил он.
Он также рассказал об уникальной ценности человечества, в частности, межличностного контакта, подчеркнув, что технологии никогда не смогут заменить человека. – Очевидно, что технологическая форма человеческого опыта с каждым днем становится всё более проницательной в различии между «естественным» и «искусственным», «биологическим» и «технологическим», и это критерии, по которым можно различать то, что есть человек, и что развитие технических возможностей делает всё более трудным.
В своем послании к членам Папской Академии Pro-Vita Папа Франциск призвал учёных заботиться о том, чтобы научно-технический рост всё больше соответствовал параллельному развитию ответственности, верности ценностям и совести.
«Это щекотливый предел, где сталкиваются прогресс, этика и общество, и где вера, благодаря своей неизменной важности, может внести ценный вклад», — сказал Папа Франциск. – В этом смысле Церковь не перестаёт поддерживать прогресс науки и техники на службе достоинства личности и целостного человеческого развития, – добавил он.
Он также рассказал об уникальной ценности человечества, в частности, межличностного контакта, подчеркнув, что технологии никогда не смогут заменить человека. – Очевидно, что технологическая форма человеческого опыта с каждым днем становится всё более проницательной в различии между «естественным» и «искусственным», «биологическим» и «технологическим», и это критерии, по которым можно различать то, что есть человек, и что развитие технических возможностей делает всё более трудным.
Поэтому очень важно серьёзно задуматься над самой ценностью человека, подчеркнул он.
Папа Римский Франциск также предупредил, что технологический прогресс может происходить настолько быстро, что его влияние не всегда чётко и предсказуемо. Он подчеркнул, что учёные должны помнить, что техника всегда должна служить человеку.
Например, парадоксально ссылаться на технологию усиления биологических функций субъекта, говорить об «усиленном» человеке, если забывать, что человеческое тело всегда относится к неотъемлемому благу человека, а потому не может быть отождествлено только с биологическим организмом. Неправильный подход в этой сфере, по сути, заканчивается не укреплением, а обесцениванием человека.
Источник: CNA/Life News –
Редактирование и перевод собственные