Милосердие по-канадски: «У тебя проблемы? Мы поможем тебе умереть»

Кетрін Ментлер, канадійка, яка бореться з депресією та хронічними суїцидальними думками, розповіла репортерці The Tyee Мішель Гамадж, що їй запропонували евтаназію, коли вона звернулася за медичною допомогою через психічний криз.

Це перша розкрита історія, в якій медичний консультант пропонує евтаназію замість лікування психічного захворювання.

Ментлер багато років страждав від депресії, тривоги та хронічних суїцидальних думок. Нещодавно Assessment Centre w Vancouver General Hospital (Centrum Dostępu i Oceny Głównego Szpitala w Vancouver) запропонував їй евтаназію замість лікування.

«Моєю метою того дня було захистити себе. Я думала про те, щоб спробувати потрапити до лікарні, тому що у мене був криз», – пояснює вона. Вона каже, що сказала своєму терапевту, що боїться, що ніколи не почуватиметься краще. Вона також розповіла про свою історію психічних захворювань і самоушкоджень.

Консультант сказав їй, що система психічного здоров’я повністю перевантажена, у лікарні немає вільних місць, а найранішою датою відвідування психіатра був лише листопад (через три місяці).

«Ця інформація дуже пригнітила мене і змусила мене почуватися безпорадною», — каже Кетрін Ментлер.

– Я прийшла сюди, бо шукаю допомоги, а ти мені кажеш, що допомоги немає! Потім консультант запитав її, чи думала вона коли-небудь про самогубство з медичною допомогою - MAiD - (евтаназія). Ментлер каже, що вона була шокована і огидна цим, тому що вона прийшла в цей консультаційний центр за допомогою, а не за рекомендаціями, як покінчити з собою.

Ментлер каже, що консультант пояснив їй процедуру MAiD і підкреслив, що багато пацієнтів запитують про це. Він також відрадно додав, що пацієнти, які вирішили це зробити, не страждають, тому що перед отриманням смертельної ін’єкції їм вводять препарати бензодіазепінового ряду, які мають анксіолітичну, седативну, снодійну та протисудомну дію.

Потім консультант сказав пацієнтці, що він відчув полегшення, коли потонув інший пацієнт, якому не вдалося отримати допомогу. Проте Ментлер стверджує, що ця історія та полегшення консультанта після смерті пацієнта глибоко її стурбували. У своєму інтерв’ю The Tyee вона наголошує, що у неї було відчуття, ніби цей терапевт вирішив, що смерть є кращою для цього пацієнта. «Це змусило мене відчути, що моє життя нічого не варте і що мою проблему можна вирішити, лише якщо я виберу MAiD», — каже Ментлер.

Схвильована ситуацією, вона подала скаргу до Vancouver Coastal Health (Регіональне управління охорони здоров’я) і попросила Центр доступу та оцінки передати інформацію про консультацію, яку вона отримала того дня, яку слід включити до її актів.

Gamage, репортерка, яка брала інтерв’ю у Ментлера, попросила керівника психіатрії Центру наук про здоров’я Саннібрука в Торонто, професора Сону Гайнди з Університету Торонто, висловити його думки з цього приводу.

Професор Gaind ствердив, що пропонувати MAiD психічно хворій людині викликає занепокоєння, оскільки лікарю надзвичайно важко визначити, чи є у пацієнта шанси на одужання. Він підкреслив, що щодо депресії 60-70% пацієнтів повністю одужують протягом року, навіть якщо вони не приймають жодного виду лікування. Він також зазначив, що лікарі лише в 47% випадків ставлять правильний діагноз, коли кажуть, що пацієнт ніколи не одужає від депресії. Це означає, що ми будемо неправі більш ніж у половині випадків, але ми не знатимемо, яка є половина нашої помилки. Це дуже погано для оцінки пацієнтів на MAiD (евтаназію).

Редакторка Gamage кинула виклик проесору Gaindowi який відкрито підтримує евтаназію невиліковно хворих, стверджуючи, що відмова в евтаназії таким людям є дискримінацією.

Професор відповів: – Мені заборонено їздити без окулярів, це не дискримінація. Це визнання реальних і важливих відмінностей між людьми. Він додав, що в таких випадках, як Ментлер, коли людина переживає психічну кризу, безглуздо стверджувати, що консультант поважає автономію пацієнта, пропонуючи смерть за допомогою медиків.

Редакторка також звернулася за відповіддю до лобістської групи евтаназії Dying With Dignity, але відповіді не отримала.

Редакторка. Gamage зауважила, що на веб-сайті Dying With Dignity про міфи та факти про евтаназію стверджується, що є міфом те, що лікарі неправомірно призначають MAiD пацієнтам, які не відповідають вимогам або як альтернативу лікуванню. Клініцисти можуть відповідати лише на запитання про вмирання за допомогою медичної допомоги, і лише медсестри та лікарі, які беруть участь у плануванні догляду та процесах отримання згоди, мають професійний обов’язок ініціювати обговорення щодо MAID.

Gamage виясня , що це не відповідає типовому стандарту охорони здоров’я Канади, згідно з яким клініцистам слід згадувати про варіант MAiD, якщо вони вважають, що він узгоджуватиметься з цінностями людини та цілями догляду.

Андреа Ву написала в Globe and Mail 9 серпня, що консультант запропонував MAiD (евтаназію) як інструмент для визначення того, наскільки сильно Ментлер збиралася покінчити життя самогубством. Вона підкреслила, що не є експертом у сфері психічного здоров’я, але пропонує смерть, щоб визначити, наскільки Припущення, що людина схильна до самогубства, здається, суперечить елементарній логіці, оскільки для людини, яка відчуває суїцидальні думки, пропозиція медичної допомоги для вбивства, швидше за все, посилить суїцидальні ідеї.

Також консультант розповідав про пацієнта, який втопився. Людина, яка відчуває суїцидальні думки, може сприйняти цей коментар як припущення, що померти через утоплення краще, ніж жити.

Поєднання психологічного консультування з практикою вбивства пацієнта підриває бажання пацієнта жити.

Як видно з цієї історії, легалізація евтаназії під назвою медична допомога при смерті є не тільки надзвичайно суперечливою, але й викликає величезну плутанину та призводить до зловживань щодо пацієнтів: порушення їхньої гідності та прав, брехня їм, використання виду шантажу. Це ще й привід назавжди позбутися проблемних пацієнтів, лікування яких коштує надзвичайно дорого.

Джерело: Life News, Euthanasia Prevention Coalition,

Редагування та переклад власні

Źródło: Life News, Euthanasia Prevention Coalition, opracowanie własne – 11 sierpnia 2023 r.