Deutsch (Deutschland) 
Українська (Україна) 
Русский (Россия) 
Polski (PL) 
English (United Kingdom) 
У суботу, 2 грудня, перед будівлею парламенту в Белфасті в Північній Ірландії зібралися тисячі людей, щоб протестувати проти нового закону, який легалізує аборти. Цей закон набув чинності 21 жовтня. Захисники життя поклали на землю тисячі каменів із pro-life написами. Потім весь натовп завмер на шість хвилин у цілковитій тиші, і ті, хто зібрався, щоб показати свою солідарність із зачатими дітьми, тримали в руках вогники (ліхтарики, телефони ...)
Північна Ірландія була єдиною провінцією Великобританії, де аборт був незаконним. Зачаті діти були захищені там завдяки Закону про злочин проти особистості з 1861 року. Ірландська опозиція запобігла уніфікації закону про аборти Сполученого Королівства.
На жаль, новий закон, прийнятий парламентом в Лондоні в цьому році, скасував частину старого ірландського закону і ввів легалізацію аборту без дозволу громадськості. Лідери захисту життя описують поточну ситуацію як стан "правового хаосу".
Більше на цю темуTUTAJ
Нинішній протест був продовженням попередніх демонстрацій проти абортів. У вересні, до вступу в силу зміненого закону, в Белфасті відбувся «Марш Мовчання», на якому були присутні близько 20 000 чоловік, що є значним показником для такої маленької країни. Більше інформації TUTAJ
Нинішня маніфестація була організована North Ireland Voiceless за підтримки багатьох інших груп pro-life, в тому числі Асоціації захисту ненароджених дітей (SPUC) і «Коштовне життя» Precious Life.
- Ми хочемо створити простір для суспільства, в якому люди можуть мирно і публічно висловити свій смуток і жаль через цю зміну закону. Ми переконані, що для Північної Ірландії настав справді трагічний час, оскільки правом на життя ненароджених дітей було повністю знехтувано.
Ks. Джеймс О'Рейлі сказав: Я сьогодні прийшов сюди, бо це дуже важливо. Ми розуміємо, що закон можна змінити. Ми, однак, повинні продовжувати боротися за життя, адже це брехня, що аборт є елементом охорони здоров’я або що це право жінки і це не викликає сумніви. Я просто вірю в життя!
Інша учасниця дублінської демонстрації зізналася, що приїхала, бо в 1972 році сказали її матері, що і я, і вона не мають шансів на виживання. Те саме було сказано через чотири роки. - Однак ми всі живемо і свідчимо. Лікарі роблять помилки, але ніхто не має права нікому забирати життя, незалежно від обставин. Нинішній прояв - це акт милосердя. Ми повинні проявити милосердя і співчуття до цих жінок і запропонувати їм альтернативне рішення, адже завжди є кращий вибір, ніж аборти, - додала вона.
Ліам Гібсон, представник SPUC, заявив, що найбільшою проблемою в даний час є публічна псевдо консультація , яка триватиме до 16 грудня. Ми надали кілька порад людям, які беруть у них участь. Це не змінює факту, що це просто контрольована вистава, такий обман очей. Цей псевдо плебісцит полягає в тому, що люди повинні говорити або виступати за аборт на бажання до 12 або 14 тижнів вагітності та при підписі про це одного чи двох лікарів. Це гра громадської думки, але ми переконані, що чітка та чесна відповідь суспільства може змінити те, що сталося в Північній Ірландії.
Один з організаторів наприкінці протесту -Пол Култер попросив зібраних людей дати свідчення. Він закликав захищати зачатих дітей, підтримувати організації, що займаються життям у їх зусиллях щодо захисту життя та голосувати на майбутніх парламентських виборах за кандидатів які є за життям .
Джерело: North Ireland Voiceless / Life Site News
Опрацювання та переклад власні