Великобританія: Суд знову відмовив батькам хворої дитини у можливості подальшого лікування

Верховний суд Великої Британії дав згоду на відключення 8‑місячної Інді Ґреґорі від апаратури життєзабезпечення, а також відмовив у її транспортуванні до римської лікарні Дитятка Ісуса, де можна було би продовжувати її лікування.

Інді Ґреґорі має мітохондріальне захворювання; вона перебуває в Королівському медичному центрі в Ноттінгемі.

Британський суд дозволив вікарям відключити дівчинку від апаратури життєзабезпечення. А крім того, суд не погодився на транспортування хворої до римського шпиталю Bambino Gesu, де можна було би продовжити її лікування. У суботу 4 листопада 2023 р. судді також відкинули апеляцію на це рішення, «відмовляючи сім’ї в останньому шансі», — як написала італійська щоденна газета «Avvenire».

На сьогодні пополудні, 6 листопада, о 14:00 за місцевим часом, оголошено відключення апаратури, що підтримує дихання. Перед медичним центром у Ноттінгемі в неділю 5 листопада відбувся протест проти цього рішення суду. Голос забрала бабуся дівчинки.

Як повідомляє ВВС, жінка сказала, що Інді надалі є «щасливою маленькою дитиною», і «ми хочемо, щоб вона жила». У заяві, яку оприлюднив Християнський юридичний центр, батько Інді каже: «Ми отримали реальний шанс від педіатричного шпиталю Дитятка Ісуса, щоб надати Інді опіку, якої вона потребує, уможливлюючи їй довше життя». «Інді заслуговує шансу на довше життя», — зазначив батько хворої дівчинки.

Переклад CREDO за: Stacja7
Джерело: CREDO: https://credo.pro/2023/11/357830

Світлина: [Za: Avvenire, BBC, rp.pl/Stacja7, HLI]